Foda-se namorada, close-up (caseiro)