Chocantemente arruinado, uma e outra vez